Publié le et rédigé par Cyril Jarnias
Dans un contexte économique globalisé en constante évolution, comprendre les réglementations spécifiques qui encadrent les structures d’entreprise dans divers pays est essentiel pour les investisseurs et les entrepreneurs internationaux. Le Japon, avec son mélange unique de tradition et d’innovation, offre un cadre distinct pour les sociétés en commandite, une forme juridique moins courante mais dotée d’avantages stratégiques singuliers.
Ce système permet aux partenaires d’équilibrer les niveaux de responsabilité et d’investissement de manière flexible, tout en respectant les exigences légales rigoureuses imposées par le droit japonais. À travers cette exploration, nous mettrons en lumière les spécificités des politiques réglementaires japonaises, offrant ainsi une perspective enrichissante pour toute entreprise envisageant de s’implanter ou de s’associer au sein de cet environnement économique dynamique.
Les spécificités des sociétés en commandite au Japon
Caractéristiques de la société en nom collectif à responsabilité limitée (LLP) au Japon
Structure légale
Une société en nom collectif à responsabilité limitée (LLP) est une association non dotée de la personnalité juridique, établie en vertu de la loi de 2005 sur les contrats de société en nom collectif à responsabilité limitée, et ne possède pas de personnalité morale. Créée en s’inspirant du système LLP britannique, elle fonctionne au Japon comme une forme de partenariat flexible à but lucratif. En raison de cette structure, elle ne peut être utilisée pour certaines autorisations et licences nécessitant une personnalité morale.
Différence entre responsabilité limitée et responsabilité illimitée
- Responsabilité limitée : Dans une LLP, tous les investisseurs ne supportent le risque économique que dans la limite de leurs apports. Ainsi, même en cas de pertes importantes, il n’est pas nécessaire de liquider ses biens personnels.
- Responsabilité illimitée : Dans les partenariats traditionnels régis par le Code civil, tous les investisseurs assument une responsabilité illimitée, ce qui entraîne des risques importants.
Principe d’autonomie interne et flexibilité
Dans une LLP, il existe une grande liberté concernant les règlements internes et les politiques de gestion. Par exemple, la répartition des bénéfices et le processus de prise de décision peuvent être librement déterminés sans être liés au pourcentage des investissements. Cette caractéristique diffère des sociétés à responsabilité limitée (LLC) et des sociétés par actions.
Obligations fiscales
- Imposition des membres (imposition au passage) : La LLP elle-même n’est pas soumise à l’impôt sur les sociétés. Après la répartition des bénéfices, chaque individu ou entité est soumis à l’impôt sur le revenu ou à l’impôt sur les sociétés.
- Impôt à la source sur le revenu : Il existe une obligation de retenir à la source lors du paiement des salaires ou des rémunérations aux employés. En cas de non-paiement, des pénalités élevées peuvent être imposées.
- Concernant la comptabilisation des pertes : La compensation des gains et des pertes est possible mais avec certaines restrictions.
Procédures de création
- Un contrat de partenariat doit être rédigé, mentionnant les éléments suivants :
- Nom, siège social, objectif, durée de vie, etc.
- Elle prend effet après l’exécution des apports. Une procédure d’enregistrement est également obligatoire.
- Elle peut être créée par une ou plusieurs personnes. Cependant, une exploitation par un seul sujet est interdite.
Comparaison avec d’autres pays
– Comme la version britannique de la LLP, la version japonaise est également à responsabilité limitée, mais elle est caractérisée comme étant non dotée de la personnalité morale au Japon. Par contre, aux États-Unis, elle est souvent perçue sous la forme d’une société à responsabilité limitée.
– Parmi les exigences spécifiques au Japon, il y a l’obligation de répondre aux demandes de publication des états financiers et la réglementation sur la distribution minimale des actifs.
Avantages
- Modèle d’entreprise collaborative sûr, car les risques ne sont engagés que dans la limite des apports.
- Structure de gouvernance flexible et simplifiée (autonomie interne).
- Application de l’imposition au passage permettant d’éviter la double imposition au niveau des partenariats.
Inconvénients
- En raison de l’absence de personnalité juridique, elle ne peut pas obtenir directement certaines licences ou autorisations, ce qui la rend inadaptée à certains types d’activités commerciales.
- Inquiétudes concernant l’augmentation des coûts administratifs liés aux obligations d’enregistrement en raison des mesures de renforcement de la protection des créanciers.
Bon à savoir :
Au Japon, les sociétés en commandite, ou « goshi kaisha », se distinguent par leur structure duale, où coexistent des associés commandités, responsables de manière illimitée, et des associés commanditaires, dont la responsabilité est limitée à leurs apports. Contrairement à d’autres pays, la création d’une goshi kaisha nécessite l’élaboration d’un contrat très détaillé précisant les rôles et les contributions de chaque associé, souvent par le biais de conseils juridiques spécialisés. Les obligations fiscales imposent à ces sociétés de remplir des déclarations et de conserver des documents financiers rigoureux, mais elles bénéficient aussi de certains avantages fiscaux par rapport aux entreprises à responsabilité limitée. Cependant, la responsabilité illimitée des commandités constitue un inconvénient majeur, dissuadant parfois les investisseurs non-résidents. Les entreprises étrangères doivent ainsi évaluer soigneusement ces aspects, notamment le niveau de transparence requis par la législation japonaise actuelle, pour s’assurer que cette structure juridique cadre bien avec leurs objectifs stratégiques.
Le rôle et la responsabilité des commandités dans les sociétés japonaises
Le rôle des associés à responsabilité illimitée (General Partner ou GP) est crucial dans les Limited Liability Partnerships (LLP) et Limited Partnership (LPS) au Japon. Ce texte détaille le cadre juridique, les responsabilités fiduciaires, les obligations et les conséquences légales en cas de non-respect de celles-ci.
- Rôle et droits des associés à responsabilité illimitée
- Assumer une responsabilité illimitée : les associés à responsabilité illimitée sont responsables des dettes au-delà de leur apport en capital, ce qui est particulièrement pertinent lors de la gestion des créanciers externes.
- Fonctionnement en tant qu’exécutants : selon la loi LPS et les contrats LLP, généralement, tous les associés à responsabilité illimitée agissent en tant qu’exécutants. Cependant, les détails spécifiques d’exécution peuvent être ajustés par contrat.
- Implication dans la gestion du fonds : ils doivent prendre de nombreuses décisions concernant la structure du fonds et les stratégies d’investissement.
- Obligations fiduciaries
- Obligation de diligence : une obligation de diligence élevée est imposée aux associés à responsabilité illimitée. Cela s’applique non seulement aux biens qu’ils gèrent personnellement, mais aussi à ceux confiés par d’autres associés à responsabilité limitée.
- Prévention des conflits d’intérêts : la protection des fonds ou des intérêts des autres membres doit être prioritaire sur la poursuite des intérêts personnels.
- Obligations professionnelles et financières
- Contribution à l’organisation : ils sont également chargés de diverses mesures de gestion des risques et de mise en place de contrôles internes.
- Respect des exigences de contribution : une contribution minimale d’au moins une unité est requise. De plus, les procédures d’enregistrement nécessaires sont indispensables.
- Violations légales et leurs conséquences En cas de violation de l’éthique professionnelle ou de faute grave, les conséquences peuvent être :
- Augmentation du risque de réclamations par des tiers, fondé sur des théories comme l’article 709 du Code civil
- Amende pour défaut d’enregistrement, souvent fixée à environ 1 million de yens
- Déclin de la confiance du marché/arrêt des activités
Bon à savoir :
Au Japon, le rôle des commandités dans les sociétés en commandite est défini par la Loi sur les sociétés (Shōhō), qui impose aux commandités une responsabilité illimitée, contrairement aux commanditaires. Ils sont tenus d’exercer leurs fonctions avec diligence et loyauté, respectant des obligations fiduciaires strictes envers l’entreprise et les partenaires. Les commandités gèrent la société et s’engagent contractuellement pour elle, ce qui les expose à des responsabilités financières personnelles en cas de faillite ou de dettes impayées. Un exemple révélateur est le cas d’une société en commandite à Tokyo, où un commandité ayant manqué à ses obligations fiduciaires a été tenu personnellement responsable des pertes financières, soulignant ainsi les conséquences légales sévères en cas de négligence. Les lois japonaises régulent ces responsabilités pour éviter les abus, limitant les risques pour les partenaires et renforçant la confiance envers le système d’entreprise.
Comprendre le capital minimum requis pour créer une société en commandite au Japon
Définition et caractéristiques juridiques de la LLP
La Entreprise à Responsabilité Limitée (LLP) au Japon est une structure commerciale sans personnalité juridique instituée en 2005. Ce système est établi en vertu de la « Loi sur les contrats de partenariat à responsabilité limitée » et se caractérise par le fait que tous les investisseurs ne sont responsables qu’à hauteur de leur apport. De plus, grâce au principe d’autonomie interne, les règles de gestion et la répartition des bénéfices peuvent être décidées de manière flexible entre les investisseurs par contrat. En outre, comme l’imposition se fait au niveau des membres, il n’y a pas d’impôt sur les sociétés, chaque membre étant imposé sur son propre revenu.
Lors de la création de la LLP, il est nécessaire d’avoir au moins deux investisseurs, chacun devant investir au moins 1 yen, ce qui rend le capital social initial possible à partir de 2 yens. Cependant, il n’y a pas de plafond fixé pour ce montant, et pour les projets de grande envergure, un montant approprié doit être préparé.
Rôle des partenaires à responsabilité illimitée et limitée
Dans un partenariat civil traditionnel, une responsabilité illimitée peut être imposée. Cependant, dans le LLP japonais, tous les membres ont une responsabilité limitée et ne supportent pas de dettes au-delà de leur apport, ce qui a pour effet de réduire les risques.
Référence à la législation en vigueur
La « Loi sur les contrats de partenariat à responsabilité limitée » s’applique, énonçant notamment des éléments importants tels que :
- Objectif et montant de l’apport
- Nom et situation de l’organisation
- Durée de l’existence
- Exercice comptable
De plus, en cas de « Type d’activité limitée à l’investissement », la « Loi sur les contrats d’investissement à responsabilité limitée » est également applicable.
Fluctuations du capital minimum par secteur d’activité et autres considérations
Des exigences supplémentaires peuvent survenir pour certaines industries spécifiques (comme la gestion immobilière, par exemple). À titre d’exception, les apports non monétaires sous forme de droits de propriété intellectuelle, d’immobilier, de valeurs mobilières, etc., peuvent être reconnus. Toutefois, des discussions détaillées ont eu lieu sur la méthode d’évaluation/contribution et de répartition basée sur le travail.
Investissement étranger : impact et points d’attention
Les résidents étrangers peuvent participer pleinement sous réserve de remplir les conditions requises.
Bon à savoir :
Au Japon, une société en commandite est une structure hybride où les associés commanditaires apportent des fonds sans participer à la gestion, tandis que les commandités gèrent l’entreprise et sont personnellement responsables de ses dettes. Aucune exigence légale de capital minimum n’est stipulée par la législation japonaise pour la création d’une telle société, illustrant la flexibilité de cette structure pour encourager l’investissement. Cependant, le montant initial peut encore varier selon le secteur d’activité en raison de réglementations spécifiques, notamment dans des domaines comme la finance ou les services professionnels. Les investisseurs étrangers doivent être attentifs aux lois ducône commercial japonais, qui peuvent influencer les attentes pour le capital initial, et il est conseillé de consulter un avocat spécialisé en droit japonais pour s’assurer de respecter toutes les exigences légales et maximiser les avantages fiscaux potentiels.
Réglementations et obligations légales pour les sociétés en commandite au Japon
Définition légale
Au Japon, une société en commandite est un type de société de personnes ayant la personnalité juridique et est constituée de partenaires à responsabilité illimitée et de partenaires à responsabilité limitée. Les partenaires à responsabilité illimitée sont responsables de l’intégralité des dettes de la société, tandis que les partenaires à responsabilité limitée ne portent les dettes qu’à hauteur de leur apport. Il est nécessaire d’avoir au moins ces deux types de partenaires, et les investisseurs détiennent également les droits de gestion.
Cadre juridique
Les sociétés en commandite sont régies par la Loi sur les sociétés japonaise (Article 575, paragraphe 1, et article 576, paragraphe 1, numéro 5). Pour leur création, les éléments suivants sont requis :
- Rédaction des statuts : Contrairement aux sociétés anonymes, la certification par un notaire n’est pas nécessaire.
- Taxe d’immatriculation : 60 000 yens.
- Enregistrement de la création : demande auprès du bureau juridique en charge du siège social.
Lors de la création d’une société en commandite, il est nécessaire d’avoir au moins une personne avec responsabilité illimitée et une personne avec responsabilité limitée.
Responsabilité des partenaires
Il existe une différence d’obligations financières et légales entre les partenaires à responsabilité illimitée et les partenaires à responsabilité limitée :
| Type de partenaire | Responsabilité |
|---|---|
| Partenaire à responsabilité illimitée | Il a l’obligation personnelle de payer solidairement toutes les dettes de l’entreprise. |
| Partenaire à responsabilité limitée | Il ne supporte les obligations envers les dettes que jusqu’à hauteur de son apport en capital. Cependant, il ne participe généralement pas à la gestion et ne reçoit que la répartition des bénéfices. |
Obligations de déclaration
Sur le plan comptable et fiscal, les éléments suivants sont requis :
- Élaboration des documents financiers (bilan, etc.).
- Déclarations fiscales telles que l’impôt sur les sociétés et la taxe sur la consommation à payer (dans les deux mois suivant la fin de l’exercice fiscal).
Dans de nombreux cas, la publication des comptes n’est pas obligatoire.
Récentes modifications législatives
En 2025, d’importantes réformes des lois relatives aux entreprises et des améliorations du système comptable sont en cours, incluant le renforcement des régulations liées à l’application des normes d’efficacité énergétique dans le secteur de la construction. Cependant, il n’y a actuellement pas d’information sur des modifications majeures prévues concernant la forme même des sociétés en commandite.
Conformité et sanctions
En cas de non-respect, des amendes importantes ou des risques de radiation sont possibles. De plus, ne pas déclarer peut entraîner des redressements fiscaux ou des intérêts supplémentaires.
Bon à savoir :
Au Japon, une société en commandite (Gentei Sekinin Jigyou Kumiai) est une entité composée de commandités, responsables indéfiniment, et de commanditaires dont la responsabilité est limitée à leur investissement initial. Régie par le Code du Commerce japonais, la création nécessite un enregistrement formel avec des détails sur les partenaires et leur apport en capital. Les commandités gèrent l’entreprise et engagent leur patrimoine personnel, tandis que les commanditaires bénéficient d’une protection avec la condition de ne pas participer aux opérations courantes. Les obligations incluent la tenue de registres complets, soumis à des audits externes réguliers, et la conformité stricte avec les déclarations fiscales. Les amendements récents au Code introduisent une réglementation plus stricte sur la divulgation des informations financières, renforçant la transparence. En cas de non-respect, les sociétés encourent des amendes lourdes et des poursuites, accentuant l’importance d’un respect scrupuleux des obligations légales pour éviter des sanctions pénalisantes.
Prêt à franchir le pas vers l’internationalisation de votre entreprise ? Profitez de mon expertise pour créer votre société à l’étranger en toute sérénité et en conformité avec les régulations locales. N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos projets et obtenir des conseils sur mesure qui vous guideront dans chaque étape du processus. Ensemble, faisons de votre rêve une réalité et développons votre entreprise au-delà des frontières.
Décharge de responsabilité : Les informations fournies sur ce site web sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent en aucun cas des conseils financiers, juridiques ou professionnels. Nous vous encourageons à consulter des experts qualifiés avant de prendre des décisions d'investissement, immobilières ou d'expatriation. Bien que nous nous efforcions de maintenir des informations à jour et précises, nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des contenus proposés. L'investissement et l'expatriation comportant des risques, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes ou dommages éventuels découlant de l'utilisation de ce site. Votre utilisation de ce site confirme votre acceptation de ces conditions et votre compréhension des risques associés.
Cyril Jarnias est un expert indépendant en gestion de patrimoine internationale avec plus de 20 ans d'expérience. Expatrié, il se consacre à aider les particuliers et les chefs d'entreprise à construire, protéger et transmettre leur patrimoine en toute sérénité.
Sur son site cyriljarnias.com, il développe son expertise sur l’immobilier international, la création de société à l’étranger et l’expatriation.
Grâce à son expertise, il offre des conseils avisés pour optimiser la gestion patrimoniale de ses clients. Cyril Jarnias est également reconnu pour ses interventions dans de nombreux médias prestigieux tels que BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos ou encore Mieux vivre votre argent, où il partage ses connaissances et son savoir-faire en matière de gestion de patrimoine.
